Terwijl ze met het verlies van hun leider in het reine proberen te komen, krijgen de leden van SAF3 een nieuwe klap te verwerken wanneer een commissie de noodzaak van hun bestaan in twijfel trekt. In afwachting van de beslissing over hun voortbestaan, onderneemt het team zonder verpinken een dramatische missie om de inzittenden van een auto te redden.